威廉·羅伯特森·尼科爾 -- 講解者聖經註釋 與 講解者聖經辭典

William Robertson Nicoll -- The Expositor's Bible and The Expositor's Dictionary
16.02-2 和平之君

2. 和平之君

亞 9:9-12

這幅美麗的圖畫,被福音書作者如此貼切地應用於我們的主進入耶路撒冷時,也必然是被擄歸回後的作品。它與被擄前時代所描繪的彌賽亞好戰形象形成對比,因為它賦予祂謙卑與和平的特質。這位即將到來的以色列君王,擁有巴比倫被擄時期的先知已經歸於耶和華僕人的屬性。接下來的經文也暗示被擄已成為事實。總體而言,語言也更傾向於晚期而非早期。文中沒有任何內容洩露了其在被擄後起源的確切時間點。

應用於彌賽亞的稱號非常引人注目。祂不帶來勝利或救贖,而是被動地接受它。這決定了前面形容詞「公義」的含義,它沒有「正義」的道德意義,而更多是「辯白」的意思,在以賽亞書 40-55 章中,「公義」和「公義的」經常這樣使用。祂是「謙卑的」,就像耶和華的僕人;祂騎的不是馬(戰爭的動物,因為下一節說馬和戰車將從以色列被除掉),而是驢(不是像有些人解釋的那樣代表卑微,而是代表和平的動物)。直到今天,在東方,驢子仍被大官員使用,正如底波拉之歌中所描繪的那樣,但僅限於執行民事而非軍事任務時。

這段默示可能在亞 9:10 結束,而亞 9:11-12 關於從被擄中得釋放的內容,應與下一段放在一起。

「錫安的女子啊,應當大大喜樂!耶路撒冷的女子啊,應當歡呼!看哪,你的王來到你這裡,祂是公義的,施行拯救,謙謙和和地騎著驢,就是騎著驢駒子。我必除滅以法蓮的戰車和耶路撒冷的戰馬,爭戰的弓也必除滅;祂必向列國講和平,祂的權柄必從這海管到那海,從大河管到地極。至於你,我因與你立約的血,將你中間被擄的人從無水的坑中釋放出來。你們被擄而有指望的人,都要回到堡壘;我今日宣告:我必加倍地報答你。」{賽 61:7}

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。